Containers did not receive DATABASE_PASSWORD from .env; fall back to POSTGRES_PASSWORD and expose both vars in compose so SCRAM auth works when the password is not embedded in DATABASE_URL. Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>